{"title":"Feu et design","description":"\u003cp\u003eTout ce qui touche au feu, réuni en un seul endroit : griller et cuisiner sur le foyer ASGARD ou sur le grill Octagon, braseros et objets de feu de notre propre ligne FUOCO Element en inox et en acier Corten, et fours à pizza au bois ou au gaz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVous pouvez voir de nombreux modèles dans notre exposition à Etzgen, librement accessible jour et nuit.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"feuerschale-design-rondo","title":"Brasero design Rondo","description":"\u003cb\u003eBrasero design Rondo\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nDisponible en version inox ou acier CORTEN \u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nLe brasero design Rondo allie un langage formel moderne à une fonctionnalité bien pensée. \u003cbr\u003e\r\nGrâce à sa construction basse et circulaire, il s'intègre harmonieusement dans chaque jardin et chaque terrasse et devient le centre élégant de soirées conviviales en plein air.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nLa construction métallique massive garantit une grande stabilité et une longue durée de vie. \u003cbr\u003e\r\nLa structure ouverte sur tout le pourtour assure une arrivée d'air optimale, ce qui permet au feu de brûler de manière régulière et propre. \u003cbr\u003e\r\nEn même temps, le design crée un jeu de flammes fascinant qui diffuse chaleur et atmosphère.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nGrâce à sa large ouverture, le brasero rond est idéal pour les feux de bois et procure une agréable chaleur tout autour pour plusieurs personnes.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cb\u003ePoints forts :\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\r\n\t•\tBrasero design rond\u003cbr\u003e\r\n\t•\tAspect moderne et intemporel\u003cbr\u003e\r\n\t•\tGrand diamètre pour une expérience du feu intense\u003cbr\u003e\r\n\t•\tCirculation d'air optimale pour une combustion efficace\u003cbr\u003e\r\n\t•\tConstruction métallique massive et stable\u003cbr\u003e\r\n\t•\tIdéal pour le jardin, la terrasse et le lounge extérieur\u003cbr\u003e\r\n\t•\tSource de chaleur et objet design à la fois\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\r\n\t•\tDiamètre extérieur : 1052 mm\u003cbr\u003e\r\n\t•\tDiamètre intérieur du foyer : 900 mm\u003cbr\u003e\r\n\t•\tHauteur totale : 350 mm\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nLe brasero rond est le choix idéal pour tous ceux qui apprécient les formes épurées, les matériaux de qualité et les moments d'ambiance autour du feu.","brand":"SABATELLA GmbH","offers":[{"title":"Feuerschale Design Rondo aus Edelstahl 3mm","offer_id":58271343739228,"sku":"Feuerschale RD CNS","price":1350.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Feuerschale Design Rondo aus CortenStahl 3mm","offer_id":58271343771996,"sku":"FeuerschaleRD Corten","price":1250.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0870\/5808\/8284\/files\/64ae5371c399a4703492f3bb6f4ea68c-de-large.png?v=1784012388"},{"product_id":"feuerschale-design-spiral","title":"Brasero design Spiral","description":"\u003cb\u003eBrasero design Spiral\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nLe brasero design Spiral est une véritable affirmation de style pour les espaces extérieurs modernes. \u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nSa construction dynamique en spirale lui confère un effet sculptural et en fait un point de mire de jour comme de nuit sur la terrasse, au jardin ou dans le coin lounge.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nFabriqué en inox ou en acier Corten de haute qualité, le brasero convainc par sa construction stable et une circulation de l'air bien pensée. \u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nLes lamelles disposées en spirale assurent un apport d'oxygène optimal et créent un jeu de flammes vivant et régulier. Elles projettent en même temps de fascinants jeux d'ombre et de lumière sur le sol, pour une atmosphère particulièrement chaleureuse.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nLa position surélevée du feu diffuse une chaleur agréable et invite à s'attarder. Comme source de chaleur ou comme objet design élégant : \u003cbr\u003e\r\nle brasero Spiral allie fonctionnalité et élégance intemporelle.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cb\u003ePoints forts :\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\r\n\t•\tBrasero design sculptural en forme de spirale\u003cbr\u003e\r\n\t•\tAspect moderne et exclusif\u003cbr\u003e\r\n\t•\tCirculation d'air optimale pour une combustion propre\u003cbr\u003e\r\n\t•\tImpressionnants effets d'ombre et de lumière\u003cbr\u003e\r\n\t•\tConstruction métallique massive et durable\u003cbr\u003e\r\n\t•\tIdéal pour le jardin, la terrasse et le lounge extérieur\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cb\u003eDimensions :\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\r\n\t•\tDiamètre : Ø 800 mm\u003cbr\u003e\r\n\t•\tHauteur totale : 600 mm\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nLe brasero design Spiral est plus qu'un foyer : c'est un objet design architectural pour des concepts extérieurs exigeants.\u003cbr\u003e","brand":"SABATELLA GmbH","offers":[{"title":"Feuerschale Spiral aus 4mm Edelstahl","offer_id":58271343804764,"sku":"Feuer-Spiral CNS","price":1490.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Feuerschale Spiral aus 4mm CORTEN-Stahl","offer_id":58271343837532,"sku":"Feuer-Spiral Corten","price":1390.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0870\/5808\/8284\/files\/d34060ceec315f824ff3f8df1042cf99-de-large.png?v=1784012388"},{"product_id":"feuerschale-design-blutenknospe","title":"Brasero design Bouton de fleur","description":"\u003cb\u003eBrasero design « Bouton de fleur », fabriqué en inox massif de 3 mm ou en acier Corten de 3 mm.\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nLe brasero design « Bouton de fleur » associe élégance sculpturale et design fonctionnel du feu. \u003cbr\u003e\r\nInspiré de la forme naturelle d'une fleur qui s'ouvre, il devient le centre élégant de chaque jardin, de la terrasse ou du coin lounge extérieur.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nFabriqué en inox massif ou en acier CORTEN avec des éléments incurvés façonnés avec précision, le brasero crée un jeu de flammes impressionnant. \u003cbr\u003e\r\nSa construction ouverte assure une circulation d'air optimale et une combustion régulière, tandis que le feu reste contenu en toute sécurité à l'intérieur.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nAvec ses lignes épurées et sa hauteur marquée, le « Bouton de fleur » s'impose de jour comme de nuit comme un objet design moderne, que ce soit comme source de chaleur ou comme objet lumineux d'ambiance.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cb\u003e Points forts :\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\r\n\t•\tBrasero design sculptural en forme de fleur\u003cbr\u003e\r\n\t•\tConstruction métallique massive de haute qualité\u003cbr\u003e\r\n\t•\tApport d'air régulier pour une combustion propre\u003cbr\u003e\r\n\t•\tFlammes impressionnantes grâce à la construction ouverte\u003cbr\u003e\r\n\t•\tIdéal pour le jardin, la terrasse et les événements en plein air\u003cbr\u003e\r\n\t•\tDesign intemporel : moderne, élégant et exclusif\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cb\u003e Dimensions :\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\r\n\t•\tHauteur totale : 1015 mm\u003cbr\u003e\r\n\t•\tDiamètre : 800 mm\u003cbr\u003e\r\n\t•\tSurface au sol : 800 × 800 mm\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nLe brasero « Bouton de fleur » est bien plus qu'un simple foyer : c'est une signature design pour des concepts extérieurs exigeants.","brand":"SABATELLA GmbH","offers":[{"title":"Edelstahl 3 mm","offer_id":58271343870300,"sku":"Blütenknospe CNS","price":980.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Cortenstahl 3 mm","offer_id":58271343903068,"sku":"Blütenknospe CORTEN","price":880.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0870\/5808\/8284\/files\/1755fe86d8412d4f9f90ddf5db08018d-de-large.png?v=1784012389"},{"product_id":"feuerschale-royal-flush","title":"Brasero Royal Flush","description":"Le brasero Royal Flush allie un design raffiné à une qualité artisanale et devient le cœur magique de chaque havre de bien-être au jardin. \u003cbr\u003e\r\nLes différents éléments évoquent un jeu de cartes disposé de manière fluide. Cette forme claire et dynamique crée des flammes puissantes et un impressionnant jeu d'ombre et de lumière.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nFabriqué au choix en acier Corten ou en inox, le brasero offre deux caractères très différents, mais de qualité égale. \u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nL'acier Corten développe avec le temps une patine naturelle et noble. Cette couche de rouille superficielle n'est pas seulement chaleureuse et vivante à l'œil, elle protège aussi le matériau contre la corrosion traversante et le rend particulièrement adapté à l'extérieur. \u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nLa version en inox incarne une élégance intemporelle, une surface lisse durable et un entretien particulièrement facile. \u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nLa forme de coupe ouverte offre un plus grand dégagement de chaleur et des flammes vivantes, idéal pour les soirées plus fraîches. \u003cbr\u003e\r\nQue ce soit comme source de lumière chaleureuse lors de moments conviviaux ou comme pièce maîtresse sur la terrasse et au jardin, le brasero Royal Flush crée un espace de détente et de plaisir en plein air.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cb\u003eRemarques techniques et conseils d'utilisation\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cb\u003eChoix du matériau :\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\r\n• Acier Corten pour une patine chaude et naturelle et un aspect marqué au fil du temps.\u003cbr\u003e\r\n• Inox pour des lignes épurées, un aspect durable et peu d'entretien.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cb\u003eEmplacement :\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\r\n• Placer sur un support ininflammable. Veiller à l'arrivée d'air et à la distance par rapport aux matériaux facilement inflammables.\u003cbr\u003e\r\n• Idéal pour un coin de jardin conçu comme un véritable havre de bien-être. Tard le soir, le brasero apporte lumière, chaleur et design à la fois.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cb\u003eEntretien :\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\r\n• L'acier Corten ne nécessite aucune couche de protection. L'exposition naturelle aux intempéries façonne sa surface caractéristique.\u003cbr\u003e\r\n• Nettoyer l'inox en l'essuyant de temps en temps pour conserver son éclat d'origine.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e","brand":"SABATELLA GmbH","offers":[{"title":"Feuerschale Royal Flush (Corten)","offer_id":58271343935836,"sku":"Royal Flush (Corten)","price":1500.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Feuerschale Royal Flush (Edelstahl)","offer_id":58271343968604,"sku":"Royal Flush (CNS)","price":1800.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0870\/5808\/8284\/files\/4c44d0b32fb5f0764c54a2b383e280e7-de-large.jpg?v=1784012389"},{"product_id":"grill-octagon-edelstahl","title":"Grill Octagon en inox","description":"\u003cb\u003eGrill Octagon, fabriqué en inox de 4 mm\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nLe grill Octagon séduit par son design octogonal marqué et une finition de haute qualité en inox massif. Avec ses lignes épurées, il devient un point de mire dans chaque jardin, sur la terrasse ou en extérieur.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nFabriqué en inox de 4 mm d'épaisseur, le grill offre une grande stabilité, une longue durée de vie et une excellente résistance à la chaleur. \u003cbr\u003e\r\nLa construction ouverte assure une répartition homogène de la chaleur et une expérience de grillade authentique au charbon de bois ou au bois.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cb\u003eCaractéristiques :\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\r\n\t•\tMatériau : inox, 4 mm d'épaisseur\u003cbr\u003e\r\n\t•\tForme : octogone (Octagon)\u003cbr\u003e\r\n\t•\tDiamètre : Ø 800 mm\u003cbr\u003e\r\n\t•\tHauteur : 700 mm\u003cbr\u003e\r\n\t•\tConstruction massive et stable, entièrement soudée\u003cbr\u003e\r\n\t•\tRésistant aux intempéries et facile d'entretien\u003cbr\u003e\r\n\t•\tDesign moderne et intemporel\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nLe grill Octagon est idéal pour des soirées grillades conviviales et allie fonctionnalité et design exclusif. \u003cbr\u003e\r\nUn produit de qualité pour tous ceux qui attachent de l'importance à la qualité, à l'esthétique et aux matériaux durables.","brand":"SABATELLA GmbH","offers":[{"title":"Grill Octagon Edelstahl","offer_id":58271344099676,"sku":"GrillOctagon","price":895.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0870\/5808\/8284\/files\/ba80206bed14eef7cd8b8b7a74ef15dd-de-large.png?v=1784012392"},{"product_id":"luma-gartenfeuer","title":"Feu de jardin Luma : un design du feu moderne pour le jardin","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLe design rencontre le feu : pour votre havre de bien-être au jardin.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe feu de jardin Luma est un objet design exclusif pour le jardin qui allie un langage formel moderne à une finition de haute qualité. Sa forme géométrique extraordinaire et ses découpes finement travaillées créent un jeu d'ombre et de lumière plein d'ambiance et une atmosphère chaleureuse et accueillante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué en acier Corten massif ou en inox noble, le feu de jardin Luma convient idéalement à une utilisation permanente à l'extérieur. L'acier Corten développe avec le temps une patine de rouille pleine de caractère et s'intègre harmonieusement dans les jardins naturels. L'inox séduit par son aspect épuré et élégant et sa surface particulièrement facile à entretenir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDomaine d'utilisation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eJardin, terrasse et espace extérieur\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eExécutions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTaille S (H 704 × L 545 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille L (H 939 × L 728 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMatériaux\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcier Corten de 3 mm avec une patine naturelle et vivante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInox de 3 mm, moderne et élégant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eParticularités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu d'ombre et de lumière plein d'ambiance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFoyer chaleureux pour des moments de détente au jardin\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'intérieur, le design ouvert assure des flammes calmes et régulières et une agréable diffusion de chaleur. Votre jardin devient ainsi un véritable havre de bien-être qui invite à s'attarder, que ce soit lors de soirées fraîches ou de moments détendus en famille et entre amis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe feu de jardin Luma est disponible en deux tailles. La variante S convient idéalement aux petits jardins ou aux terrasses. La taille L affirme un style puissant et crée une atmosphère de feu particulièrement présente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe feu de jardin Luma est plus qu'un foyer : un point de mire élégant et l'expression d'un design de qualité pour des concepts de jardin exigeants.\u003c\/p\u003e","brand":"SABATELLA GmbH","offers":[{"title":"Luma S Gartenfeuer (Corten)","offer_id":58271345082716,"sku":"Luma S (Corten)","price":895.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Luma S Gartenfeuer (Edelstahl)","offer_id":58271345115484,"sku":"Luma S (CNS)","price":995.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Luma L Gartenfeuer (Corten)","offer_id":58271345148252,"sku":"Luma L (Corten)","price":995.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Luma L Gartenfeuer (Edelstahl)","offer_id":58271345181020,"sku":"Luma L (CNS)","price":1095.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0870\/5808\/8284\/files\/3ecb151ff23b70dda08b232993ebc025-de-large.png?v=1784012407"},{"product_id":"massivholzblock-buche","title":"Bloc de bois massif en hêtre","description":"\u003cb\u003eBloc de bois massif (hêtre, 30 × 30 × 45 cm)\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nUn meuble intemporel et puissant en bois de hêtre massif non traité. \u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nGrâce à son poids rassurant, le bloc offre une très grande stabilité et se prête à de multiples usages, par exemple comme assise, comme table d'appoint ou comme simple colonne pour présenter des objets particuliers.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cb\u003eCaractère et aspect\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\r\nLe bois est séché en douceur et conserve ainsi son caractère naturel et vivant. \u003cbr\u003e\r\nDe petites fissures peuvent inévitablement apparaître. \u003cbr\u003e\r\nElles sont voulues et rendent chaque pièce unique. \u003cbr\u003e\r\nDe même, selon la coupe et l'arbre, le hêtre peut présenter de très légères nuances de couleur, parfois avec un cœur discrètement brun-rouge, ce qui confère au meuble une expression individuelle et noble.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cb\u003eSurface et finition\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\r\nLe bloc est livré non traité. Vous avez ainsi une totale liberté de finition :\u003cbr\u003e\r\n\t•\tavec un vernis pour un aspect net et fermé\u003cbr\u003e\r\n\t•\tavec de l'huile pour une profondeur chaude et naturelle\u003cbr\u003e\r\n\t•\tavec de la cire pour une surface douce et veloutée\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nChaque traitement met en valeur différentes facettes de la structure du bois et rend le meuble plus marqué ou plus discret.\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cb\u003eDomaines d'utilisation\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\r\n\t•\tPièces de vie haut de gamme, intérieurs minimalistes ou espaces loft\u003cbr\u003e\r\n\t•\tSurfaces d'exposition ou galeries, pour présenter efficacement des œuvres d'art ou des objets design\u003cbr\u003e\r\n\t•\tAlternative pratique pour s'asseoir dans les pièces de vie, sur les terrasses ou dans le jardin d'hiver\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cb\u003eAvantages en un coup d'œil\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\r\n\t•\tBois massif pour une utilisation durablement stable\u003cbr\u003e\r\n\t•\tAspect naturel et individuel\u003cbr\u003e\r\n\t•\tPolyvalent comme siège, table ou podium\u003cbr\u003e\r\n\t•\tLiberté de finition grâce aux différents traitements de surface\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nCe bloc de bois massif est plus qu'un simple meuble. \u003cbr\u003e\r\nC'est une affirmation puriste qui déploie son effet par le matériau naturel, la forme et le poids,\u003cbr\u003e\r\nseul ou dans le cadre d'un aménagement volontairement épuré.","brand":"SABATELLA GmbH","offers":[{"title":"Massivholzblock Buche","offer_id":58271345213788,"sku":"Massivholzblock","price":150.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0870\/5808\/8284\/files\/4db2b134c09fa6cc052651e66466d951-de-large.png?v=1784012408"},{"product_id":"pyra-one-feuer-als-objekt","title":"PYRA One : le feu comme objet","description":"\u003cp\u003eLe PYRA One est un foyer sculptural pour les jardins modernes. Son langage formel épuré et facetté fait du feu un élément d'architecture : sobre dans le design, puissant dans l'effet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en deux tailles (S et L), le PYRA One s'adapte à différents concepts d'espace : le PYRA One S convient idéalement aux terrasses, aux cours intérieures et aux espaces extérieurs plus compacts, tandis que le PYRA One L, avec sa hauteur marquée, affirme un style fort dans les grands jardins et les lounges design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée en acier Corten ou en inox, chaque variante développe son propre caractère. L'acier Corten séduit par une patine chaude et naturelle, l'inox par une esthétique puriste et intemporelle. Le feu flambe à l'abri à l'intérieur et crée un fascinant jeu de lumière, de profondeur et de mouvement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePYRA One, c'est le feu repensé : comme objet, comme atmosphère, comme élément de l'architecture moderne.\u003c\/p\u003e","brand":"SABATELLA GmbH","offers":[{"title":"PYRA One S Feuerstelle (Corten)","offer_id":58271345312092,"sku":"PYRA One S (Corten)","price":1250.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"PYRA One S Feuerstelle (Edelstahl)","offer_id":58271345344860,"sku":"PYRA One S (CNS)","price":1400.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"PYRA One L Feuerstelle (Corten)","offer_id":58271345377628,"sku":"PYRA One L (Corten)","price":1550.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"PYRA One L Feuerstelle (Edelstahl)","offer_id":58271345410396,"sku":"PYRA One L (CNS)","price":1700.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0870\/5808\/8284\/files\/40e6eb1cb1bbd4df450f29c3ee3c0528-de-large.png?v=1784012410"},{"product_id":"sitzhocker-rondo","title":"Tabouret Rondo","description":"Tabouret Rondo\u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\nÉlégant tabouret de jardin ou de terrasse en inox de haute qualité. \u003cbr\u003e\r\nPiètement rond et sculptural pour un aspect épuré et des espaces extérieurs haut de gamme. \u003cbr\u003e\r\nIdéal pour les havres de bien-être modernes et les coins assis élégants en plein air.\u003cbr\u003e\r\nAssise Ø 200 mm avec un disque en bois traité. \u003cbr\u003e\r\n\u003cbr\u003e\r\n\u003cb\u003eAssorti à notre brasero Rondo.\u003c\/b\u003e","brand":"SABATELLA GmbH","offers":[{"title":"Sitzhocker Rondo","offer_id":58271345672540,"sku":"Sitzhocker Rondo","price":280.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0870\/5808\/8284\/files\/fb665855def3626bffcd6ef6c314cf80-de-large.png?v=1784012416"},{"product_id":"asgard-feuerherd-800","title":"Foyer ASGARD 800 : foyer et plaque de cuisson Ø 800 mm","description":"\u003cp\u003ePlus qu'un brasero ou un grill : le foyer ASGARD réunit foyer et plaque de cuisson. Au centre brûle le feu de bois, sur la large plaque en acier tout autour, on grille, on rôtit, on cuisine et on cuit au four. La chaleur diminue de l'intérieur vers l'extérieur. Chaque aliment trouve ainsi la zone qui lui convient. Et au lieu de rester seul au grill, hôtes et invités sont assis ensemble autour du feu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe foyer de Ø 800 mm repose sur un socle central avec tiroir à cendres, ce qui permet de retirer facilement la cendre. Avec les extensions adaptées, il devient four à pizza (cloche de cuisson et plaque à pâtisserie), station paella et wok (support multiple avec poêle), four à raclette ou cuiseur vapeur. Pendant la saison fraîche, il est la source de chaleur des soirées fondue et vin chaud au jardin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour le foyer 800, une solution au gaz est également disponible sur demande : il peut alors fonctionner au choix au bois ou au gaz, et les foyers 800 existants peuvent aussi être équipés ultérieurement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eExécutions\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrut :\u003c\/strong\u003e acier non revêtu, la plaque de cuisson est culottée et entretenue à l'huile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRevêtu noir :\u003c\/strong\u003e surface sombre et uniforme sur le socle et le bord\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSwiss Made\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDéveloppé et fabriqué par ASGARD Swiss GmbH à Mellingen AG. Le foyer est officiellement certifié Swiss Made.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCulottage et entretien\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAvant le premier feu, la plaque de cuisson est culottée une fois avec de l'huile et du sel, ce qui forme une couche protectrice noire. Après la grillade, raclez la plaque encore chaude avec la spatule de nettoyage et frottez-la avec un peu d'huile alimentaire. Cela protège de la rouille. En hiver, la cloche de cuisson ou la housse de protection protègent le foyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous pouvez voir le foyer dans notre exposition à Etzgen, jour et nuit. Remarque : le fabricant n'accorde aucune garantie sur le revêtement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/foyer-asgard-accessoires\"\u003eToutes les extensions et accessoires pour le foyer ASGARD →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ASGARD","offers":[{"title":"Roh","offer_id":59528639512924,"sku":"0801","price":2775.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Schwarz beschichtet","offer_id":59528639545692,"sku":"0802","price":3125.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0870\/5808\/8284\/files\/3fe216_34900c72a72f4901836c6d05b1815b44_1ada3867-c791-4e79-96e9-8f1e5b2bd1df.png?v=1792145758"},{"product_id":"asgard-feuerherd-1000","title":"Foyer ASGARD 1000 : foyer et plaque de cuisson Ø 1000 mm","description":"\u003cp\u003ePlus qu'un brasero ou un grill : le foyer ASGARD réunit foyer et plaque de cuisson. Au centre brûle le feu de bois, sur la large plaque en acier tout autour, on grille, on rôtit, on cuisine et on cuit au four. La chaleur diminue de l'intérieur vers l'extérieur. Chaque aliment trouve ainsi la zone qui lui convient. Et au lieu de rester seul au grill, hôtes et invités sont assis ensemble autour du feu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe foyer de Ø 1000 mm repose sur un socle central avec tiroir à cendres, ce qui permet de retirer facilement la cendre. Avec les extensions adaptées, il devient four à pizza (cloche de cuisson et plaque à pâtisserie), station paella et wok (support multiple avec poêle), four à raclette ou cuiseur vapeur. Pendant la saison fraîche, il est la source de chaleur des soirées fondue et vin chaud au jardin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec Ø 1000 mm, la grande version offre beaucoup de place sur la plaque de cuisson, idéal pour les grandes tablées, les fêtes de famille et les événements d'entreprise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eExécutions\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrut :\u003c\/strong\u003e acier non revêtu, la plaque de cuisson est culottée et entretenue à l'huile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRevêtu noir :\u003c\/strong\u003e surface sombre et uniforme sur le socle et le bord\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSwiss Made\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDéveloppé et fabriqué par ASGARD Swiss GmbH à Mellingen AG. Le foyer est officiellement certifié Swiss Made.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCulottage et entretien\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAvant le premier feu, la plaque de cuisson est culottée une fois avec de l'huile et du sel, ce qui forme une couche protectrice noire. Après la grillade, raclez la plaque encore chaude avec la spatule de nettoyage et frottez-la avec un peu d'huile alimentaire. Cela protège de la rouille. En hiver, la cloche de cuisson ou la housse de protection protègent le foyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous pouvez voir le foyer dans notre exposition à Etzgen, jour et nuit. Remarque : le fabricant n'accorde aucune garantie sur le revêtement.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/foyer-asgard-accessoires\"\u003eToutes les extensions et accessoires pour le foyer ASGARD →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ASGARD","offers":[{"title":"Roh","offer_id":59528640430428,"sku":"1001","price":3185.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"Schwarz beschichtet","offer_id":59528640463196,"sku":"1002","price":3595.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0870\/5808\/8284\/files\/3fe216_34900c72a72f4901836c6d05b1815b44.png?v=1792145758"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0870\/5808\/8284\/collections\/inox-cat-feuer2.jpg?v=1792080154","url":"https:\/\/inoxmetall.ch\/fr\/collections\/feu-et-design.oembed","provider":"INOXMETALL","version":"1.0","type":"link"}